цӓшӓн

Г.

1. счастливый; полный счастья. Цӓшӓ н ӹ рвезӹ влӓ счастливые ребята; сек цӓшӓ неш шотлаш считать самым счастливым.

□ Анна сусу, лач цӓшӓн арвӓтӹ. И. Горный. Анна рада, как счастливая невеста. Тӹнӓм мӓсек цӓшӓнвлӓ линӓ ыльы. Н. Ильяков. Тогда мы были бы самыми счастливыми.

2. счастливый; везучий, удачливый; такой, которому благоприятствует счастье, удача. Конечно, Нина цӓшӓн ылешӓт веле, цилӓ тенге лин миӓ. В. Сузы. Конечно, всё так выходит только потому, что Нина везучая.

3. счастливый; выражающий счастье, довольство; счастья. Цӓшӓн анжалтыш счастливый взгляд; цӓшӓн сӹнзӓвӹд слёзы счастья.

□ Яратым тӓнгем, тӹлӓт шакта Цӓшӓн мырыжым шӱмӹн кӹл. А. Атюлов. Любимая, тебе играют счастливую песню струны сердца.

4. счастливый, благополучный, полный довольства и счастья. Цӓшӓн жеп счастливая пора; цӓшӓн корны счастливый путь.

□ Ӹлӹмӓштӹдӓ сек цӓшӓн кечеш маханьым шотледӓ? С. Захаров. Какой день в вашей жизни вы считаете самым счастливым? Шергӓкӓн хынавлӓ, цӓшӓн ӹлӹмӓш верц йӱн колтен ӓ! В. Сузы. Дорогие гости, выпьем за счастливую жизнь!

5. счастливый; приносящий (принёсший) счастье, удачу; удачный. Цӓшӓн кечӹ счастливый день; цӓш ӓн йӧн удачная возможность.

□ Мӹньӹн шӹдӹрем цӓшӓн ылын. И. Шапкин. Моя звезда оказалась счастливой. Ср. пиалан.